अमेरिका / वाल्ट ह्विटमैन / दिनेश्वर प्रसाद

एक-जैसी पुत्रियों, एक-जैसे पुत्रों का केन्द्र,
सब, सब एक-समान प्रिय, वयस्क, अवयस्क, युवा या वृद्ध,
सबल, परिपूर्ण, सुन्दर, सहिष्णु, सक्षम, सम्पन्न
पृथ्वी के साथ, स्वातन्त्र्य के, विधि और प्रेम के
साथ, स्थिर स्थायी, स्वस्थ, समुन्नत, विराजमान जननी
प्रतापी काल के वक्ष पर आसीन ।

मूल अँग्रेज़ी से अनुवाद : दिनेश्वर प्रसाद

लीजिए, अब यही कविता मूल अँग्रेज़ी में पढ़िए
Walt Whitman
America

Centre of equal daughters, equal sons,
All, all alike endear’d, grown, ungrown, young or old,
Strong, ample, fair, enduring, capable, rich,
Perennial with the Earth, with Freedom, Law and Love,
A grand, sane, towering, seated Mother,
Chair’d in the adamant of Time.

कविता कोश रंगोली

रचनाकारों की सूची

टाइपिंग टूल्स

फ़ॉन्ट परिवर्तक

विधाएँ

संकलन

अनुवाद

काल-आधारित

लोकगीत

विषय

प्रादेशिक कविता कोश

अन्य महत्त्वपूर्ण पन्ने

दिक्चालन सूची

दर्शाव

वैयक्तिक औज़ार

अमेरिका / वाल्ट ह्विटमैन / दिनेश्वर प्रसाद

» संकलन

» अनुवाद

» विभाग

» प्रादेशिक कविता कोश

» अन्य महत्त्वपूर्ण पन्नें

खोज

साधन पेटी

इस पन्ने को शेयर करें

हमसे जुड़ें

कविता कोश

सर्वर होस्टिंग