यह
ऊँचा ढेर
मिट्टी का
केवल मिट्टी नहीं
दीवार है साळ की
दीवार में छेद
बेवज़ह नहीं है
इसमें थी खूँटी
काठ की
जिस पर
खेत से लौटकर
टांगा था कुरता
घर के बुजुर्ग ने
और
आराम के लिए
बंद की थी आँख
जो फ़िर नहीं खुली.
राजस्थानी से अनुवाद : मदन गोपाल लढ़ा