भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
परिचय / वास्को पोपा / सोमदत्त
Kavita Kosh से
मुझे फुसलाने की कोशिश मत कर नीले चन्दोबे
मैं नहीं खेलता
तू चन्दोबा है प्यासे तालू का
मेरे सिर पर
अन्तरिक्ष के फीते
बान्ध मत मेरे पाँवों के इर्द-गिर्द
कोशिश मत कर मुझे सम्मोहित करने की
तू लपलपाती जीभ है
मेरे डगों दबी
सात फाँकों वाली जीभ
नहीं आ रहा मैं
मेरी मायाहीन सांस
मेरी फूलती सांस
कोशिश मत कर मुझे नशे में चूर करने की
महसूस हो रही हैं मुझे सांसें पशु की
मैं नहीं खेलता
सुन रहा हूँ परिचित आवाज़ कुत्तों में टक्कर की
टकराहट दाँतों की दाँतों पर
महसूस कर रहा हूँ मैं अन्धकार जबड़ों का
जो खोल देता है मेरी आँखें
देखता हूँ मैं
देख रहा हूँ
सपना नहीं रहा मैं
अँग्रेज़ी से अनुवाद : सोमदत्त
