भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
Changes
Kavita Kosh से
'{{KKGlobal}} {{KKRachna |रचनाकार=उंगारेत्ती |अनुवादक=नंदकिशोर आच...' के साथ नया पृष्ठ बनाया
{{KKGlobal}}
{{KKRachna
|रचनाकार=उंगारेत्ती
|अनुवादक=नंदकिशोर आचार्य
|संग्रह=मत्स्य-परी का गीत / उंगारेत्ती
}}
[[Category:इतालवी भाषा]]
<poem>
साँप की छोड़ी गई केंचुल
से ले कर कातर मस्से तक
भूरे की हर छाया
रेंगती है गिरजाघरों पर...
एक स्वर्णिम पोत की तरह
सूर्य
विदा लेता है
एक-एक तारे से
और गुस्सा होता है मंडुवे तले...
रात फिर उतर आती है
थके माथे की तरह
एक हथेली की खोखल में ।
अँग्रेज़ी से अनुवाद : नन्दकिशोर आचार्य
</poem>
{{KKRachna
|रचनाकार=उंगारेत्ती
|अनुवादक=नंदकिशोर आचार्य
|संग्रह=मत्स्य-परी का गीत / उंगारेत्ती
}}
[[Category:इतालवी भाषा]]
<poem>
साँप की छोड़ी गई केंचुल
से ले कर कातर मस्से तक
भूरे की हर छाया
रेंगती है गिरजाघरों पर...
एक स्वर्णिम पोत की तरह
सूर्य
विदा लेता है
एक-एक तारे से
और गुस्सा होता है मंडुवे तले...
रात फिर उतर आती है
थके माथे की तरह
एक हथेली की खोखल में ।
अँग्रेज़ी से अनुवाद : नन्दकिशोर आचार्य
</poem>