भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
शहर ढह रहा है / सुतिन्दर सिंह नूर
Kavita Kosh से
शहर ढह रहा है
शहर ढहने से
शहर मर नहीं रहा
अपितु ज़िंदा हो रहा है
ढहता हुआ शहर
आदमी का सपना नहीं होता
आदमी सड़कों पर चलना चाहता है,
हवा से बतियाना चाहता है
आकाश और हवा का गला घोंटकर
जब कहीं भी लोहे-सीमेंट की
उसरती है मीनार
शहर होने लगता है बीमार
भीतर से लगता है बिखरने
आदमी से लगता है उसका रिश्ता टूटने
शहर के साँस लेने से ही
आदमी जीवित रहता है
उसका ख़्वाब ज़िंदा रहता है
शहर की मौत के सौदागर चीख़ते-चिल्लाते
एक जंग का ऐलान करते हैं
आँगन में चुपचाप खेलते
बच्चों के ख़िलाफ़
दीवारों पर लगी बेलों
फूल-पौधों के विरुद्ध
और उन सबके ख़िलाफ़
जो साँस लेते हैं
जो सपने देखते हैं
मगर शहर ढहने के साथ
शहर मर नहीं रहा
शहर और भी ज़िंदा हो रहा है।
मूल पंजाबी भाषा से अनुवाद : तरसेम
