संभावना / वर्जिनिया वुल्फ़ / अनिल जनविजय

अँग्रेज़ी से अनुवाद : अनिल जनविजय
लीजिए, अब यही कविता मूल अँग्रेज़ी में पढ़िए
Virginia Woolf's
With Anticipation

This is an incredible place: oppressive
and red in its intensity.

Every moment in this abolished world
is unreal. Light glares its hostility

and metal flowers quiver with cold.
I do not have a normal body

here; I have lost the appearance of
somebody whole and only feel

a prickly blankness. This morbid place
sharpens my indifference—so I cut

people open with a knife-blade
to see a flash of their wavering

being, to see them
undergo transformation. I know

now that there is extraordinary
pleasure in cruelty.

कविता कोश रंगोली

रचनाकारों की सूची

टाइपिंग टूल्स

फ़ॉन्ट परिवर्तक

विधाएँ

संकलन

अनुवाद

काल-आधारित

लोकगीत

विषय

प्रादेशिक कविता कोश

अन्य महत्त्वपूर्ण पन्ने

दिक्चालन सूची

दर्शाव

वैयक्तिक औज़ार

संभावना / वर्जिनिया वुल्फ़ / अनिल जनविजय

» संकलन

» अनुवाद

» विभाग

» प्रादेशिक कविता कोश

» अन्य महत्त्वपूर्ण पन्नें

खोज

साधन पेटी

इस पन्ने को शेयर करें

हमसे जुड़ें

कविता कोश

सर्वर होस्टिंग