भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"गर्भवती स्त्री / अब्बास कियारोस्तमी" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
('{{KKGlobal}} {{KKRachna |रचनाकार=अब्बास कियारोस्तमी |अनुवादक=असद...' के साथ नया पृष्ठ बनाया)
 
 
पंक्ति 13: पंक्ति 13:
 
एक  
 
एक  
 
सोए हुए पुरुष के  
 
सोए हुए पुरुष के  
बिस्तर में’
+
बिस्तर में
 +
 
 +
'''हिन्दी में अनुवाद : असद ज़ैदी'''
 
</poem>
 
</poem>

19:19, 3 अक्टूबर 2023 के समय का अवतरण

एक
गर्भवती स्त्री
चुपके से रोती है

एक
सोए हुए पुरुष के
बिस्तर में

हिन्दी में अनुवाद : असद ज़ैदी