भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"दुनिया में कौन-कौन न यक बार हो गया / ख़्वाजा मीर दर्द" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
(New page: {{KKGlobal}} {{KKRachna |रचनाकार=ख़्वाजा मीर दर्द }} दुनिया में कौन कौन न ऐक बार हो गया|<br> ...)
 
छो (दुनिया में कौन कौन न ऐक बार हो गया / ख़्वाजा मीर दर्द का नाम बदलकर दुनिया में कौन-कौन न यक बार हो गया /)
 
(2 सदस्यों द्वारा किये गये बीच के 2 अवतरण नहीं दर्शाए गए)
पंक्ति 3: पंक्ति 3:
 
|रचनाकार=ख़्वाजा मीर दर्द
 
|रचनाकार=ख़्वाजा मीर दर्द
 
}}
 
}}
 +
[[category: ग़ज़ल]]
 +
दुनिया में कौन-कौन न यक बार हो गया <br>
 +
पर मुँह फिर इस तरफ़ न किया उसने जो गया <br><br>
  
दुनिया में कौन कौन न ऐक बार हो गया|<br>
+
फिरती है मेरी ख़ाक सबा दर-ब-दर लिए,<br>
पर मुँह फिर इस तरफ़ न किया उसने जो गया|<br><br>
+
अय चश्म-ए-अश्कबार ये क्या तुझ को हो गया <br><br>
  
फिरती है मेरी खाक सबा दर-ब-दर लिए,<br>
+
आगाह इस जहाँ में नहीं ग़ैर बे ख़ुदाँ,<br>
अए चश्म-ए-अश्कबार ये क्या तुझ को हो गया|<br><br>
+
जागा वही इधर से जो  मूँद आँख सो गया <br><br>
  
आगाह इस जहाँ में नहीं ग़ैर बे ख़ुदा,<br>
+
तूफ़ान-ए-नौहा ने तो डुबाई ज़मीं फ़क़त,<br>
जागा वही इधर से मूंद आँख सो गया|<br><br>
+
मैं नन्ग-ए-खल्क़ सारी ख़ुदाई डुबो गया <br><br>
 
+
तूफ़ान-ए-नोआ ने तो डुबाई ज़मीन फ़क़त,<br>
+
मैं नन्ग-ए-खल्क़ सारी ख़ुदाई डुबो गया|<br><br>
+
  
 
बरहम कहीं न हो गुल-ओ-बुलबुल की आशती,<br>
 
बरहम कहीं न हो गुल-ओ-बुलबुल की आशती,<br>
डरता हूं आज बाग़ में वो तुन्द खू गया|<br><br>
+
डरता हूँ आज बाग़ में वो तुन्द ख़ू गया <br><br>
  
 
वाइज़ किसे डरावे है योम- उल्हिसाब से,<br>
 
वाइज़ किसे डरावे है योम- उल्हिसाब से,<br>
गिरयां मेरा तो नामा-ए-आमल धो गया|<br><br>
+
गिरिया मेरा तो नामा-ए-आमाल धो गया <br><br>
  
फूलेंगे इस ज़बां में भी गुल्ज़र-ए-मारफ़त,<br>
+
फूलेंगे इस ज़बाँ में भी गुल्ज़ार-ए-मारफ़त,<br>
यां मैं ज़मीन-ए-शेर में ये तुख्म बो गया|<br><br>
+
याँ मैं ज़मीन-ए-शेर में ये तुख़्म बो गया <br><br>
  
 
आया न ऐतदाल पर हरिगज़ मज़ाज-ए-दहर,<br>
 
आया न ऐतदाल पर हरिगज़ मज़ाज-ए-दहर,<br>
मैं गर्चे गर्म- ओ- सर्द-ए-ज़माना समो गया|<br><br>
+
मैं गर्चे गर्म- ओ- सर्द-ए-ज़माना समो गया<br><br>
  
अए ‘दर्द’ जिस की आंख खुली इस जहाँ में,<br>
+
अए ‘दर्द’ जिस की आँख खुली इस जहान में,<br>
 
शबनम की तरह जान को अपनी वो रो गया|<br><br>
 
शबनम की तरह जान को अपनी वो रो गया|<br><br>

20:29, 14 अगस्त 2009 के समय का अवतरण

दुनिया में कौन-कौन न यक बार हो गया
पर मुँह फिर इस तरफ़ न किया उसने जो गया

फिरती है मेरी ख़ाक सबा दर-ब-दर लिए,
अय चश्म-ए-अश्कबार ये क्या तुझ को हो गया

आगाह इस जहाँ में नहीं ग़ैर बे ख़ुदाँ,
जागा वही इधर से जो मूँद आँख सो गया

तूफ़ान-ए-नौहा ने तो डुबाई ज़मीं फ़क़त,
मैं नन्ग-ए-खल्क़ सारी ख़ुदाई डुबो गया

बरहम कहीं न हो गुल-ओ-बुलबुल की आशती,
डरता हूँ आज बाग़ में वो तुन्द ख़ू गया

वाइज़ किसे डरावे है योम- उल्हिसाब से,
गिरिया मेरा तो नामा-ए-आमाल धो गया

फूलेंगे इस ज़बाँ में भी गुल्ज़ार-ए-मारफ़त,
याँ मैं ज़मीन-ए-शेर में ये तुख़्म बो गया

आया न ऐतदाल पर हरिगज़ मज़ाज-ए-दहर,
मैं गर्चे गर्म- ओ- सर्द-ए-ज़माना समो गया

अए ‘दर्द’ जिस की आँख खुली इस जहान में,
शबनम की तरह जान को अपनी वो रो गया|