आँसू / निज़र सरतावी / अनिल जनविजय

उसकी आँखें
आँसुओं से
भर जाती हैं

पर
वह गाती रहती है

प्याज
काटते हुए।

अँग्रेज़ी से अनुवाद : अनिल जनविजय

अब यही रचना अँग्रेज़ी में पढ़िए
      Onions - Haiku

her eyes filled with tears
but she goes on singing
and cutting onions

(Translated from Arabic by Nizar Sartawi)

इस पृष्ठ को बेहतर बनाने में मदद करें!

Keep track of this page and all changes to it.