भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

इस इन्तज़ार में हो तुम / अनस्तसीया येर्मअकोवा / अनिल जनविजय

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज



2009

मूल रूसी से अनुवाद : अनिल जनविजय

लीजिए, अब यही कविता मूल रूसी भाषा में पढ़िए
                     Анастасия Ермакова
               Ты ждешь, когда успокоюсь

Ты ждешь, когда успокоюсь.
Когда прощу все измены.
Когда одеялом укроюсь,
оставив в покое вены.

Ты ждешь звонка – уже поздно,
Но время уже неважно.
Я видел в глазах твоих слезы
Как это все эпатажно.

2009