इस प्रलय के बाद
मैं देखना चाहती हूँ उस कपोत को
बचा हुआ,
और कुछ नहीं, बस, कपोत ।
मैं इस सागर में डूब जाऊँगी
अगर वह उड़ न गया हो,
अगर वह मुँह में शाख लेकर वापस न आए
अन्तिम घड़ी में ।
मूल जर्मन से अनुवाद : उज्ज्वल भट्टाचार्य
इस प्रलय के बाद
मैं देखना चाहती हूँ उस कपोत को
बचा हुआ,
और कुछ नहीं, बस, कपोत ।
मैं इस सागर में डूब जाऊँगी
अगर वह उड़ न गया हो,
अगर वह मुँह में शाख लेकर वापस न आए
अन्तिम घड़ी में ।
मूल जर्मन से अनुवाद : उज्ज्वल भट्टाचार्य