भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
ख़ून की रवानी के ख़िलाफ़ / वेरा पावलोवा
Kavita Kosh से
ख़ून की रवानी के ख़िलाफ़
जूझता है जोश जन्म लेने को,
ज़बान की रवानी के ख़िलाफ़
लफ्ज़ तोड़ देते हैं पतवार,
ख़यालों की रवानी के ख़िलाफ़
बहती है ख़्वाबों की कश्ती,
बच्चे की तरह हाथ चलाते
तैरती हूँ मैं
आँसुओं की रवानी के ख़िलाफ़ ।
अँग्रेज़ी से अनुवाद : मनोज पटेल
