चित्त-वृत्तियाँ / हरिवंश राय बच्चन / विलियम बटलर येट्स

पूरी जली मोमबत्ती-सा
खड़ा काल प्रभहीन पड़ा है,
और बड़े वन-पर्वत भी तो
काल-बद्ध हैं, काल-बद्ध हैं,
अगर अग्नि-संजात वृत्तियों के
        सामूहिक महाध्वंस में
कोई छोटी एक गिरी औ’ नष्ट हो गई
तो क्या? तो क्या?

मूल अँग्रेज़ी से हरिवंश राय बच्चन द्वारा अनूदित

लीजिए अब पढ़िए यही कविता मूल अँग्रेज़ी में
         William Butler Yeats
             The Moods

Time drops in decay,
Like a candle burnt out,
And the mountains and the woods
Have their day, have their day;
What one in the rout
Of the fire-born moods
Has fallen away?

कविता कोश रंगोली

रचनाकारों की सूची

टाइपिंग टूल्स

फ़ॉन्ट परिवर्तक

विधाएँ

संकलन

अनुवाद

काल-आधारित

लोकगीत

विषय

प्रादेशिक कविता कोश

अन्य महत्त्वपूर्ण पन्ने

दिक्चालन सूची

दर्शाव

वैयक्तिक औज़ार

चित्त-वृत्तियाँ / हरिवंश राय बच्चन / विलियम बटलर येट्स

» संकलन

» अनुवाद

» विभाग

» प्रादेशिक कविता कोश

» अन्य महत्त्वपूर्ण पन्नें

खोज

साधन पेटी

इस पन्ने को शेयर करें

हमसे जुड़ें

कविता कोश

सर्वर होस्टिंग