भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

तुम जो पर्वत थे... / बैर्तोल्त ब्रेष्त / उज्ज्वल भट्टाचार्य

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज

तुम
जो पर्वत थे
उसे खोदा गया

और तुम
जो झील थे
उसे भर दिया गया

अब
तुम्हारे ऊपर से
एक चौरस सड़क गुज़रती है ।

मूल जर्मन भाषा से अनुवाद : उज्ज्वल भट्टाचार्य