भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
पहिया बदलना / बैर्तोल्त ब्रेष्त / उज्ज्वल भट्टाचार्य
Kavita Kosh से
सड़क के किनारे बैठा हूँ.
ड्राइवर पहिया बदल रहा है।
मुझे पसन्द नहीं, जहाँ से आया ।
मुझे पसन्द नहीं, जहाँ मुझे जाना है ।
फिर क्यों उसे पहिया बदलते देखता हूँ
इतनी बेताबी के साथ?
1953
मूल जर्मन भाषा से अनुवाद : उज्ज्वल भट्टाचार्य