बाबाजी के बाग में, चटैया एक रे मेथिया / अंगिका लोकगीत

   ♦   रचनाकार: अज्ञात

लोकगीतों की भाषा चुनें अवधी कन्नौजी कश्मीरी कुमाँऊनी खड़ी बोली गढ़वाली गुजराती गोंड छत्तीसगढी निमाड़ी पंजाबी बाँगरू बांग्ला बुन्देली ब्रजभाषा भदावरी भोजपुरी मगही मराठी माड़िया मालवी मैथिली राजस्थानी संथाली संस्कृत हरियाणवी हिन्दी हिमाचली देखें

विवाह के पूर्व मेथी और सरसों के तेल से उबटन तैयार कर कन्या को लगाने का उल्लेख इस गीत में हुआ है।

बाबाजी के बाग में, चटैया<ref>एक चटाई के बराबर फैला हुआ</ref> एक रे मेथिया<ref>एक शाक, जिसके दाने मसाले, दवा और उबटन के काम में आते हैं</ref>
मेथिया के झारन<ref>झड़कर नीचे गिरा हुआ</ref>झूड़न, सीता बेटी के लगाबल।
अनमोल बोल रे मेथिया, सुबोल बोल रे मेथिया॥1॥
अम्माँ के मलिया<ref>तेल रखने का छोटा पात्र</ref> में सरिसब<ref>सरसों</ref> के तेलबा, ओहे लऽ अँग उगारू<ref>साफ करना; दीप्त करना; चमकाना</ref> रे।
अनमोल बोल रे मेथिया, सुबोल बोल रे मेथिया॥2॥
मुहमाँ पसारु सीता दाइ<ref>बेटी के लिए प्यार-भरा संबोधन</ref>, लागत उबटन तेल रे।
अनमोल बोल रे मेथिया, सुबोल बोल रे मेथिया॥3॥

शब्दार्थ

<references/>