भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
मनन / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय
Kavita Kosh से
आकलन करना चाहिए
मुझे दुर्भाग्य का
जो तुमसे पीड़ा पहुँचाता है मुझे
उस सौभाग्य से
कि दिन और
घण्टे बीत जाने के बाद
तुम मेरे हो
अधिक सप्ताह
जुदाई के
अलगाव के
दुःख के
आघात के
तुम्हारे जाने के बाद
और तुम्हारे लिए
जैसे ख़ुशी के दिन
लेकिन इस सबको क्या गिनना ?
मैं तुमसे प्यार करता हूँI
मूल जर्मन से अनुवाद : प्रतिभा उपाध्याय
