भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
मुलाक़ात - हाइकु / निज़र सरतावी / अनिल जनविजय
Kavita Kosh से
दोपहर में
उसकी उससे मुलाक़ात होगी
और उसकी परछाईं से भी
अँग्रेज़ी से अनुवाद : अनिल जनविजय
अब यही रचना अँग्रेज़ी में पढ़िए
Rendezvous - Haiku
in the afternoon
his rendezvous with her
and her shadow too
(Translated from Arabic by Nizar Sartawi)