भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
मौत और ख़ुशी / आन्ना अख़्मातवा / राजा खुगशाल
Kavita Kosh से
अगर तुम मौत हो,
कहो मुझसे
तुम
ख़ुद-ब-ख़ुद
क्यों चीख़ रही हो
अगर तुम ख़ुशी हो
मैं कहती हूँ
तुमसे
ख़ुशी मौत जैसी
नहीं होती ।
1942
अँग्रेज़ी से अनुवाद : राजा खुगशाल
