भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
यह राह जहाँ पहुँचती है / कल्पना दुधाल / सुनीता डागा
Kavita Kosh से
यह राह जहाँ पहुँचती है
उससे आगे नहीं निकलतीं
दूसरी राहें
पग-पग पर छूटते हैं प्राण
इधर खाई उधर कुआँ
न नदी का किनारा
न समुद्र का तट
किसलिए है यह छटपटाहट
किसके लिए है यह उठा-पटक
जो-जो चढ़ गए थे
चले गए हैं वे नाव से
यह आख़िरी पड़ाव
धागा भी अन्तिम
यही है वह समय कि
टिका दें माथा
ऊँचे-ऊँचे झूमर से
ऐसी कोई राह
कोई पगडण्डी भी नहीं
जिससे न लगा हो नेह
पर राहों को जो उधार दिए थे पाँव
दुबारा उन्हें वापस लेने का
निकल चुका है समय कभी का
चहचहाते जूतों को तो बीत गया है
एक लम्बा अरसा
बीच वाले सभी जोड़ों को
वहीं पर छोड़ना पड़ा
जहाँ पर टूट गए थे वे
साथ वाले क़दम निकल गए आगे
नंगे पैर ही तो आता-जाता है जीवन
यह राह जहाँ ख़त्म होती है
वहाँ पर मौजूद और नामौजूद
नदी का संगम
समेट लेता है स्वयं में
समय की सभी राहों को ।
मूल मराठी से अनुवाद : सुनीता डागा
