भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
Changes
Kavita Kosh से
वर्तनी ठीक की है।
ज़िन्दा हूँ मगर ज़ीस्त की लज़्ज़त नहीं बाक़ी<br>
हर चांद की चंद कि हूँ होश में, होशियार नहीं हूँ <br><br>
ज़ीस्त= जीवन; लज़्ज़त= स्वाद<br>
इस ख़ाना-ए-हस्त से गुज़र जाऊंगा जाऊँगा बेलौस<br>
साया हूँ फ़क़्त, नक़्श बेदीवार नहीं हूँ<br><br>
गुल=फूल; ख़िज़ां= पतझड़; ख़ार= कांटा<br><br>
यारब मुझे महफ़ूस महफ़ूज़ रख उस बुत के सितम से<br>
मैं उस की इनायत का तलबगार नहीं हूँ<br><br>
अफ़सुर्दगी-ओ-जौफ़ की कुछ हद नहीं “अकबर”<br>
अफ़सुर्दगी-ओ-जौफ़=निराशा और क्षीणता;काफ़िरक़ाफ़िर=नास्तिक; दींदार=आस्तिक,धर्म का पालन करने वाला
Anonymous user
