भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
Changes
Kavita Kosh से
'{{KKGlobal}} {{KKRachna |रचनाकार=रवि सिन्हा |अनुवादक= |संग्रह= }} {{KKCatGha...' के साथ नया पृष्ठ बनाया
{{KKGlobal}}
{{KKRachna
|रचनाकार=रवि सिन्हा
|अनुवादक=
|संग्रह=
}}
{{KKCatGhazal}}
<poem>
टकरा गया तो सर से बुरा दिल का हाल था
पत्थर की शक़्ल में कोई नाज़ुक ख़याल था
ऐ फ़लसफ़ी<ref>दार्शनिक (philosopher)</ref> वजूद के,ख़िलक़त<ref>सृष्टि, लोग (creation, people)</ref> के राज़-दाँ
दुनिया जवाब है तो कहो क्या सवाल था
क्या पूछते हो इश्क़ के नुस्ख़े मिरे रक़ीब<ref>प्रतिद्वन्दी (competitor (in love))</ref>
वहशत<ref>पागलपन (frenzy)</ref> मिरी थी और कुछ उनका कमाल था
भूले हुए थे आपको कार-ए-जहाँ के बीच
आई जो शाम दर्द वो फिर से बहाल था
सूरज बुझा-बुझा सा समन्दर भी था उदास
रुख़सत हुआ तो दिन को भी कोई मलाल था
क्यूँ ख़ल्क़ से इस उम्र में बातें हों दिल-फ़रेब
यूँ भी ये मुल्क कब भला हम पे निहाल था
साये में ख़ौफ़-ए-मर्ग<ref>मौत का डर (fear of death)</ref> के जीते चले गए
जीने की चाह से मिरा जीना मुहाल था
जाने को पिछले साल में जाते भी हम कहाँ
जन्नत में भीड़ थी व जहन्नुम वबाल<ref>मुसीबत (calamity)</ref> था
दिन कट रहे हैं आप की रहमत के बावजूद
अब क्यूँ गिला हो, कट गया, अच्छा ये साल था
</poem>
{{KKMeaning}}
{{KKRachna
|रचनाकार=रवि सिन्हा
|अनुवादक=
|संग्रह=
}}
{{KKCatGhazal}}
<poem>
टकरा गया तो सर से बुरा दिल का हाल था
पत्थर की शक़्ल में कोई नाज़ुक ख़याल था
ऐ फ़लसफ़ी<ref>दार्शनिक (philosopher)</ref> वजूद के,ख़िलक़त<ref>सृष्टि, लोग (creation, people)</ref> के राज़-दाँ
दुनिया जवाब है तो कहो क्या सवाल था
क्या पूछते हो इश्क़ के नुस्ख़े मिरे रक़ीब<ref>प्रतिद्वन्दी (competitor (in love))</ref>
वहशत<ref>पागलपन (frenzy)</ref> मिरी थी और कुछ उनका कमाल था
भूले हुए थे आपको कार-ए-जहाँ के बीच
आई जो शाम दर्द वो फिर से बहाल था
सूरज बुझा-बुझा सा समन्दर भी था उदास
रुख़सत हुआ तो दिन को भी कोई मलाल था
क्यूँ ख़ल्क़ से इस उम्र में बातें हों दिल-फ़रेब
यूँ भी ये मुल्क कब भला हम पे निहाल था
साये में ख़ौफ़-ए-मर्ग<ref>मौत का डर (fear of death)</ref> के जीते चले गए
जीने की चाह से मिरा जीना मुहाल था
जाने को पिछले साल में जाते भी हम कहाँ
जन्नत में भीड़ थी व जहन्नुम वबाल<ref>मुसीबत (calamity)</ref> था
दिन कट रहे हैं आप की रहमत के बावजूद
अब क्यूँ गिला हो, कट गया, अच्छा ये साल था
</poem>
{{KKMeaning}}
