आदमी ने साँप से कहलकै
तोंय कत्ती चिक्कन छही
वैं कहलकै
तोरा नेता से तेॅ कम्में
ऊ/तेॅ
कहियो-कहियो पकैड़ में आय भी जाय छै
किन्तु/तोहर नेता कहियौ नै।
अनुवाद:
नेता ने कहा साँप से
तुम कितने चिकने हो
उसने कहा-
तुमसे तो कम ही हैं।
वह तो/
कभी पकड़ में आ भी जाता है
किन्तु तुम कभी नहीं।