भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"जो इस शोर से 'मीर' रोता रहेगा / मीर तक़ी 'मीर'" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
छो
छो
पंक्ति 11: पंक्ति 11:
 
मैं वो रोनेवाला जहाँ से चला हूँ  
 
मैं वो रोनेवाला जहाँ से चला हूँ  
  
जिसे अब्र हर साल रोता रहेगा
+
जिसे अब्र<sup>1</sup> हर साल रोता रहेगा
  
  
मुझे काम रोने से हरदम है नासिह
+
मुझे काम रोने से हरदम है नासेह<sup>2</sup>
  
 
तू कब तक मेरे मुँह को धोता रहेगा  
 
तू कब तक मेरे मुँह को धोता रहेगा  
पंक्ति 20: पंक्ति 20:
  
  
बसे गिरिया आंखें तेरी क्या नहीं हैं
+
बसे गिरया<sup>3</sup> आंखें तेरी क्या नहीं हैं
  
 
जहाँ को कहाँ तक डुबोता रहेगा  
 
जहाँ को कहाँ तक डुबोता रहेगा  
पंक्ति 27: पंक्ति 27:
 
मेरे दिल ने वो नाला पैदा किया है
 
मेरे दिल ने वो नाला पैदा किया है
  
जरस के भी जो होश खोता रहेगा
+
जरस<sup>4</sup> के भी जो होश खोता रहेगा
  
  
पंक्ति 35: पंक्ति 35:
  
  
बस ऐ 'मीर' मिज्ह्गां से पोंछ आंसुओं को
+
बस ऐ 'मीर' मिज़गां<sup>5</sup> से पोंछ आंसुओं को
  
 
तू कब तक ये मोती पिरोता रहेगा
 
तू कब तक ये मोती पिरोता रहेगा
 +
 +
 +
1- असीमित
 +
2- नसीहत देने वाला
 +
3- रुदन,विलाप
 +
4- घड़ियाल
 +
5- भीगी पलकें

00:57, 13 दिसम्बर 2011 का अवतरण

जो इस शोर से 'मीर' रोता रहेगा

तो हम-साया काहे को सोता रहेगा


मैं वो रोनेवाला जहाँ से चला हूँ

जिसे अब्र1 हर साल रोता रहेगा


मुझे काम रोने से हरदम है नासेह2

तू कब तक मेरे मुँह को धोता रहेगा


बसे गिरया3 आंखें तेरी क्या नहीं हैं

जहाँ को कहाँ तक डुबोता रहेगा


मेरे दिल ने वो नाला पैदा किया है

जरस4 के भी जो होश खोता रहेगा


तू यूं गालियाँ गैर को शौक़ से दे

हमें कुछ कहेगा तो होता रहेगा


बस ऐ 'मीर' मिज़गां5 से पोंछ आंसुओं को

तू कब तक ये मोती पिरोता रहेगा


1- असीमित 2- नसीहत देने वाला 3- रुदन,विलाप 4- घड़ियाल 5- भीगी पलकें