भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"परेशाँ है मेरा दिल, मेरी आँखें भी हैं नम कुछ-कुछ / सतीश शुक्ला 'रक़ीब'" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
 
पंक्ति 6: पंक्ति 6:
 
{{KKCatGhazal‎}}‎
 
{{KKCatGhazal‎}}‎
 
<poem>
 
<poem>
परेशाँ है मेरा दिल, मेरी आँखें भी हैं नम कुछ-कुछ
+
परेशाँ है मेरा दिल, मेरी आँखें भी हैं नम कुछ-कुछ  
असर अन्दाज़ मुझ पर हो रहा है तेरा ग़म कुछ-कुछ
+
असर-अन्दाज़ मुझ पर हो रहा है तेरा ग़म कुछ-कुछ  
 
   
 
   
वो अरमाँ अब तो निकलेंगे, रहे जो मुद्दतों दिल में  
+
वो अरमाँ अब तो निकलेंगे, रहे जो मुद्दतों दिल में
ख़ुदा के फज्ल<ref>मेहरबानी</ref> से चलने लगा मेरा क़लम कुछ-कुछ
+
ख़ुदा के फ़ज़्ल से चलने लगा मेरा क़लम कुछ-कुछ  
 
   
 
   
ख़बर सुनकर मेरे आने की, सखियों से वो कहती हैं
+
ख़बर सुनकर मेरे आने की, सखियों से वो कहती है
ख़ुशी से दिल धड़कता है मोहब्बत की कसम कुछ-कुछ
+
ख़ुशी से दिल धड़कता है मोहब्बत की क़सम कुछ-कुछ  
 
      
 
      
 
ज़रूरी तो नहीं है ख़्वाहिशें सब दिल की पूरी हों
 
ज़रूरी तो नहीं है ख़्वाहिशें सब दिल की पूरी हों
मगर मुमकिन है, गर शामिल ख़ुदा का हो करम कुछ-कुछ
+
मगर मुमकिन है, गर शामिल ख़ुदा का हो करम कुछ-कुछ  
 
   
 
   
ज़मीं पर पाँव रखते भी, कभी देखा नहीं जिनको  
+
ज़मीं पर पाँव रखते भी, कभी देखा नहीं जिनको
जो चलने की सई<ref>कोशिश</ref> की तो, हैं लरजीदा<ref>लड़खड़ाते</ref> क़दम कुछ-कुछ । 
+
हैं उनके पाँव में छाले, तो लरज़ीदा क़दम कुछ-कुछ  
 
   
 
   
मेरे एहसास पर भी छा, गई वहदानियत<ref>एकत्व</ref> देखो  
+
मेरे एहसास पर भी छा गई वहदानियत देखो
मुझे भी आ रही है अब तो, ख़ुशबू-ए-हरम कुछ-कुछ
+
मुझे भी आ रही है अब तो, ख़ुशबू-ए-हरम कुछ-कुछ  
 
   
 
   
करीब अपने जो आएगा, वो चाहे हो 'रक़ीब' अपना  
+
क़रीब अपने जो आएगा, वो चाहे हो 'रक़ीब' अपना
मगर रक्खेंगे हम उसकी, मोहब्बत का भरम कुछ-कुछ
+
मगर रक्खेंगे हम उसकी, मोहब्बत का भरम कुछ-कुछ
 
</poem>
 
</poem>
 
{{KKMeaning}}
 

04:45, 2 अगस्त 2016 के समय का अवतरण

परेशाँ है मेरा दिल, मेरी आँखें भी हैं नम कुछ-कुछ
असर-अन्दाज़ मुझ पर हो रहा है तेरा ग़म कुछ-कुछ
 
वो अरमाँ अब तो निकलेंगे, रहे जो मुद्दतों दिल में
ख़ुदा के फ़ज़्ल से चलने लगा मेरा क़लम कुछ-कुछ
 
ख़बर सुनकर मेरे आने की, सखियों से वो कहती है
ख़ुशी से दिल धड़कता है मोहब्बत की क़सम कुछ-कुछ
     
ज़रूरी तो नहीं है ख़्वाहिशें सब दिल की पूरी हों
मगर मुमकिन है, गर शामिल ख़ुदा का हो करम कुछ-कुछ
 
ज़मीं पर पाँव रखते भी, कभी देखा नहीं जिनको
हैं उनके पाँव में छाले, तो लरज़ीदा क़दम कुछ-कुछ
 
मेरे एहसास पर भी छा गई वहदानियत देखो
मुझे भी आ रही है अब तो, ख़ुशबू-ए-हरम कुछ-कुछ
 
क़रीब अपने जो आएगा, वो चाहे हो 'रक़ीब' अपना
मगर रक्खेंगे हम उसकी, मोहब्बत का भरम कुछ-कुछ