भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"चेतना / यानिस रित्सोस / अनिल जनविजय" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
('{{KKGlobal}} {{KKRachna |रचनाकार=यानिस रित्सोस |अनुवादक=अनिल जनवि...' के साथ नया पृष्ठ बनाया)
 
 
पंक्ति 15: पंक्ति 15:
 
मज़दूरों की पाली बदल रही है
 
मज़दूरों की पाली बदल रही है
  
'''अंग्रेज़ी से अनुवाद : अनिल जनविजय'''
+
'''अँग्रेज़ी से अनुवाद : अनिल जनविजय'''
 
</poem>
 
</poem>

20:37, 8 सितम्बर 2019 के समय का अवतरण

शाम गिर रही
धीरे-धीरे सड़क पर
गर्म कपड़ों के उसे ढेर की तरह
जो ऊपर से सरक रहा है फर्श पर

शनिवार की शाम को
मज़दूरों की पाली बदल रही है

अँग्रेज़ी से अनुवाद : अनिल जनविजय