भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
"एक दृश्य / ली मिन-युंग / देवेश पथ सारिया" के अवतरणों में अंतर
Kavita Kosh से
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) ('{{KKGlobal}} {{KKRachna |रचनाकार=ली मिन-युंग |अनुवादक=देवेश पथ सार...' के साथ नया पृष्ठ बनाया) |
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) |
||
पंक्ति 3: | पंक्ति 3: | ||
|रचनाकार=ली मिन-युंग | |रचनाकार=ली मिन-युंग | ||
|अनुवादक=देवेश पथ सारिया | |अनुवादक=देवेश पथ सारिया | ||
− | |संग्रह= | + | |संग्रह=’हक़ीकत’ के बीच दरार’ / देवेश पथ सारिया |
}} | }} | ||
{{KKCatKavita}} | {{KKCatKavita}} |
02:39, 30 अक्टूबर 2021 के समय का अवतरण
वह कुत्ता
एक स्त्री की गोद में
बच्चे जैसा प्रतीत होता है
वह कुत्ते की ओर देख मुस्कुराती है
कुत्ता अपनी निगाह नीची करता है
और बगल में खड़े बच्चे को देखता है
उसे वह बच्चा
कुत्ते जैसा दिखता है ।
अँग्रेज़ी से अनुवाद : देवेश पथ सारिया