भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
Changes
Kavita Kosh से
मुझसे उसने कहा :
YOU GERMAN GERMANY GOOD
DO YOU KNOW THAT HITLER WAS CRAZY (तुम जर्मन हो, जर्मनी एक अच्छा देश है क्या तुम जानते हो, हिटलर सनकी था)
मैंने कहा :
YES (हाँ)
और फिर :
BUT DO YOU KNOW WHY — (लेकिन क्या तुम्हें मालूम है कि ऐसा क्यों था)
कहा उसने
और कहता रहा —
BECAUSE HE DIDNT KILL ALL JEWS
EVEN HERE ARE THEY IN POWER AND
I HAVE TO FIGHT THEM
(क्योंकि उसने सभी यहूदियों की हत्या नहीं की
यहाँ भी आज वो सत्ता में हैं
अब मुझे उनसे लड़ना पड़ेगा)
मैंने पूछा :
SO WHY
DID YOU LEAVE ROUMANIA
(अच्छा, तो क्या फिर
तुमने रोमानिया छोड़ दिया)
उसने कहा :
ALL JEWS
BREZHNEV CEAUCESCO ALL JEWS
(सभी यहूदी हैं
ब्रेझनेफ़, चाउशेस्कू सभी यहूदी हैं)
मैंने पूछा :
BUT HOW
DID YOU GET OUT OF ROUMANIA
(लेकिन तुम
रोमानिया से बाहर कैसे निकले)
उसने कहा :
MONEY MONEY
(पैसा, पैसा देकर)
अंगूठे से एक उंगली मसलते हुए :
ALL JEWS
(सभी यहूदी हैं)
इसी तरह दुनिया समझ में आती है
