भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
"एक मुक्तक / विलिमीर ख़्लेबनिकफ़ / रमेश कौशिक" के अवतरणों में अंतर
Kavita Kosh से
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) ('{{KKGlobal}} {{KKRachna |रचनाकार= विलिमीर ख़्लेबनिकफ़ |अनुवादक=रम...' के साथ नया पृष्ठ बनाया) |
(कोई अंतर नहीं)
|
12:23, 19 जनवरी 2023 के समय का अवतरण
घोड़े जब मरते हैं
— हाँफते हैं
फूल जब झरते हैं
— मुरझाते हैं
तारे जब मरते हैं
— ठण्डे पड़ जाते हैं
आदमी जब मरते हैं
— गीत गाते हैं
अंग्रेज़ी से अनुवाद : रमेश कौशिक