भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"मालकोस / उत्पल डेका / नीरेन्द्र नाथ ठाकुरिया" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
('{{KKGlobal}} {{KKRachna |रचनाकार=उत्पल डेका |अनुवादक=नीरेन्द्र ना...' के साथ नया पृष्ठ बनाया)
 
(कोई अंतर नहीं)

00:59, 1 फ़रवरी 2025 के समय का अवतरण

हिन्दी शब्दों के अर्थ उपलब्ध हैं। शब्द पर डबल क्लिक करें। अन्य शब्दों पर कार्य जारी है।

एक संगीत लेख की तरह
एक जुलाहा पक्षी
कपिलिपरिया साधु गाता है
 
मैने सुना है
मौन का हर स्वर
 
दोपहर को गाया जाने वाला गीत
इसके बिना और क्या है ?
 
शब्द उलझकर खो जाते हैं
गुमनामी के किसी कोने में
 

शायद मैं उन्हें
अतीत की परिचित आवाज़ों के बीच
कभी नहीं पाऊँगा

मूल असमिया भाषा से अनुवाद : नीरेन्द्र नाथ ठाकुरिया