भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"जग में आकर इधर उधर देखा / ख़्वाजा मीर दर्द" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
पंक्ति 10: पंक्ति 10:
 
जिस तरफ़ तूने आँख भर देखा|<br><br>
 
जिस तरफ़ तूने आँख भर देखा|<br><br>
  
नाला फ़िरयाद आह और ज़ारी,<br>
+
नाला, फ़रियाद, आह और ज़ारी,<br>
 
आप से हो सका सो कर देखा|<br><br>
 
आप से हो सका सो कर देखा|<br><br>
  
उन लबों ने की न मसिहाई,<br>
+
उन लबों ने की न मसीहाई,<br>
 
हम ने सौ-सौ तरह से मर देखा|<br><br>
 
हम ने सौ-सौ तरह से मर देखा|<br><br>
  
 
ज़ोर आशिक़ मिज़ाज है कोई,<br>
 
ज़ोर आशिक़ मिज़ाज है कोई,<br>
‘दर्द’ को कि़स्सा-ए- मुख्तसर देखा|<br><br>
+
‘दर्द’ को क़िस्स:-ए- मुख्तसर देखा|<br><br>

00:31, 30 दिसम्बर 2008 का अवतरण

जग में आकर इधर उधर देखा|
तू ही आया नज़र जिधर देखा|

जान से हो गए बदन ख़ाली,
जिस तरफ़ तूने आँख भर देखा|

नाला, फ़रियाद, आह और ज़ारी,
आप से हो सका सो कर देखा|

उन लबों ने की न मसीहाई,
हम ने सौ-सौ तरह से मर देखा|

ज़ोर आशिक़ मिज़ाज है कोई,
‘दर्द’ को क़िस्स:-ए- मुख्तसर देखा|