भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"वो इत्तेफ़ाक़ से रस्ते में मिल गया था मुझे / अख़्तर अंसारी" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
छो
 
पंक्ति 5: पंक्ति 5:
 
[[Category:ग़ज़ल]]
 
[[Category:ग़ज़ल]]
 
<poem>
 
<poem>
वो इत्तेफ़ाक़ से रस्ते में मिल गया था मुझे
+
वो इत्तफ़ाक़ से रस्ते में मिल गया था मुझे
 
मैं देखता था उसे और वो देखता था मुझे  
 
मैं देखता था उसे और वो देखता था मुझे  
  
अगरचे उसकी नज़र में थी न आशनाई  
+
अगरचे उसकी नज़र में थी न आशनाई<ref>दोस्ती,प्यार की भावना</ref>
 
मैं जानता हूँ कि बरसों से जानता था मुझे  
 
मैं जानता हूँ कि बरसों से जानता था मुझे  
  
पंक्ति 14: पंक्ति 14:
 
ग़लत समझ के जहाँ उसने खो दिया था मुझे  
 
ग़लत समझ के जहाँ उसने खो दिया था मुझे  
  
बिखर चुका था अगर मैं तो क्यों समेटा था
+
बिखर चुका था अगर मैं, तो क्यों समेटा था
मैं पैरहन था शिकस्ता तो क्यों सिया था मुझे  
+
मैं पैरहन<ref>पहनने वाला कपड़ा</ref> था शिकस्ता<ref>फटा हुआ</ref> तो क्यों सिया था मुझे  
  
है मेरा हर्फ़-ए-तमन्ना, तेरी नज़र का क़ुसूर  
+
है मेरा हर्फ़-ए-तमन्ना<ref>उम्मीद भरे शब्द</ref>, तेरी नज़र का क़ुसूर  
 
तेरी नज़र ने ही ये हौसला दिया था मुझे
 
तेरी नज़र ने ही ये हौसला दिया था मुझे
 
</poem>
 
</poem>
 +
{{KKMeaning}}

05:37, 26 मार्च 2010 के समय का अवतरण

वो इत्तफ़ाक़ से रस्ते में मिल गया था मुझे
मैं देखता था उसे और वो देखता था मुझे

अगरचे उसकी नज़र में थी न आशनाई<ref>दोस्ती,प्यार की भावना</ref>
मैं जानता हूँ कि बरसों से जानता था मुझे

तलाश कर न सका फिर मुझे वहाँ जाकर
ग़लत समझ के जहाँ उसने खो दिया था मुझे

बिखर चुका था अगर मैं, तो क्यों समेटा था
मैं पैरहन<ref>पहनने वाला कपड़ा</ref> था शिकस्ता<ref>फटा हुआ</ref> तो क्यों सिया था मुझे

है मेरा हर्फ़-ए-तमन्ना<ref>उम्मीद भरे शब्द</ref>, तेरी नज़र का क़ुसूर
तेरी नज़र ने ही ये हौसला दिया था मुझे

शब्दार्थ
<references/>