भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
"आंधी / अमरजीत चंदन" के अवतरणों में अंतर
Kavita Kosh से
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) (नया पृष्ठ: {{KKGlobal}} {{KKRachna |रचनाकार=अमरजीत चंदन |संग्रह= }} <Poem> यह छोकरी आंधी से बहुत ड...) |
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) |
||
| पंक्ति 4: | पंक्ति 4: | ||
|संग्रह= | |संग्रह= | ||
}} | }} | ||
| − | + | [[Category:पंजाबी भाषा]] | |
| − | < | + | {{KKCatKavita}} |
| + | <poem> | ||
यह छोकरी आंधी से बहुत डरती है | यह छोकरी आंधी से बहुत डरती है | ||
कहती है : आंधी आएगी | कहती है : आंधी आएगी | ||
02:47, 8 मार्च 2010 के समय का अवतरण
यह छोकरी आंधी से बहुत डरती है
कहती है : आंधी आएगी
हर तरफ़ गंदगी भर जाएगी
अमलतास के प्यारे-प्यारे फूल झर जाएंगे
पेड़ों से तने टूट जाएंगे, परिन्दे मर जाएंगे
यह छोकरी नहीं जानती
आंधी आएगी
अपने साथ बरखा लाएगी
हर तरफ़ ठंडक भर जाएगी
अमलतास की रगों में हरा ताज़ा लहू दौड़ेगा
अगली रुत में फूल और प्यारे होंगे
और गहरे पीले
यह सब यह छोकरी नहीं जानती
मूल पंजाबी भाषा से अनुवाद :
