भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
"कभी था नाज़ ज़माने को अपने हिन्द पै भी / बृज नारायण चकबस्त" के अवतरणों में अंतर
Kavita Kosh से
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) ('{{KKGlobal}} {{KKRachna |रचनाकार=बृज नारायण चकबस्त |अनुवादक= |संग्...' के साथ नया पन्ना बनाया) |
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) |
||
पंक्ति 11: | पंक्ति 11: | ||
रगों में ख़ून वही दिल वही जिगर है वही | रगों में ख़ून वही दिल वही जिगर है वही | ||
− | वही ज़बाँ है मगर | + | वही ज़बाँ है मगर वो असर सख़ुन में नहीं । |
वही है बज़्म वही शम्-अ है वही फ़ानूस | वही है बज़्म वही शम्-अ है वही फ़ानूस |
00:47, 30 दिसम्बर 2013 के समय का अवतरण
कभी था नाज़ ज़माने को अपने हिन्द पै भी
पर अब उरूज<ref>अभ्युदय</ref> वो इल्मो कमालो फ़न<ref>विद्या तथा गुण</ref> में नहीं ।
रगों में ख़ून वही दिल वही जिगर है वही
वही ज़बाँ है मगर वो असर सख़ुन में नहीं ।
वही है बज़्म वही शम्-अ है वही फ़ानूस
फ़िदाय बज़्म वो परवाने अंजुमन में नहीं ।
वही हवा वही कोयल वही पपीहा है
वही चमन है पर वो बाग़बाँ चमन में नहीं ।
ग़ुरूरों जहल ने हिन्दोस्ताँ को लूट लिया
बजुज़ निफ़ाक़<ref>द्वेष</ref> के अब ख़ाक भी वतन में नहीं ।
शब्दार्थ
<references/>