भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"समुद्र र मान्छे / अन्ना स्विर / सुमन पोखरेल" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
('{{KKGlobal}} {{KKRachna |रचनाकार=आन्ना स्विरषिन्स्का |अनुवादक=सु...' के साथ नया पृष्ठ बनाया)
 
 
पंक्ति 19: पंक्ति 19:
 
यो सनातन समुद्रले
 
यो सनातन समुद्रले
 
हाँस्न कहिल्यै सिक्ने छैन।
 
हाँस्न कहिल्यै सिक्ने छैन।
 +
 +
...................................................................
 +
'''[[समुद्र और आदमी / आन्ना स्विरषिन्स्का / सिद्धेश्वर सिंह |इस कविता का हिन्दी अनुवाद पढ्ने के लिए यहाँ क्लिक करेँ ।]]'''
  
 
</poem>
 
</poem>

10:01, 3 दिसम्बर 2020 के समय का अवतरण

बाँध्न सक्नेछैनौ तिमीले यस समुद्रलाई।
न विनम्रताले,
न त आक्रोशले नै।

उसको खिसी गरेर हाँस्न भने सक्नेछौ तिमी।
 
हाँसोकै खित्काजस्तै क्षणिक बाँच्नेहरूले
पत्ता लागाएका हुन्
हाँसो।
 
यो सनातन समुद्रले
हाँस्न कहिल्यै सिक्ने छैन।

...................................................................
इस कविता का हिन्दी अनुवाद पढ्ने के लिए यहाँ क्लिक करेँ ।