"जिसकी हममें कमी है / आंद्री पिअर" के अवतरणों में अंतर

जिसकी हममें कमी है, दोस्तो,
वह है साहस

उस समय बोलने का साहस
जब शब्द जल रहे हों;
पत्थर को पत्थर कहने का
ख़ून को ख़ून
और डर को डर

एक दिन, जब वह बड़ी बर्फ़ आएगी
हहराती हुई
तब कठिन होगा
ख़ुद को समझ पाना

अनुवाद : विष्णु खरे