भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"ज़ख़्म को फूल तो सरसर को सबा कहते हैं / फ़राज़" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
(New page: {{KKGlobal}} {{KKRachna |रचनाकार=अहमद फ़राज़ }} Category:गज़ल ज़ख़्म को फूल तो सर सर को सबा क...)
 
पंक्ति 3: पंक्ति 3:
 
|रचनाकार=अहमद फ़राज़
 
|रचनाकार=अहमद फ़राज़
 
}}
 
}}
[[Category:गज़ल]]
+
{{KKCatGhazal}}
 +
<poem>
 +
ज़ख़्म को फूल तो सरसर<ref>रेगिस्तान की गर्म हवा</ref> को सबा<ref>समीर</ref> कहते हैं
 +
जाने क्या दौर है क्या लोग हैं क्या कहते हैं
  
ज़ख़्म को फूल तो सर सर को सबा कहते हैं <br>
+
क्या क़यामत है के जिन के लिये रुक रुक के चले
जाने क्या दौर है क्या लोग हैं क्या कहते हैं <br><br>
+
अब वही लोग हमें आबला-पा<ref>पाँव जिनमें छाले पड़े हों</ref> कहते हैं
  
क्या क़यामत है के जिन के लिये रुक रुक के चले <br>
+
कोई बतलाओ के इक उम्र का बिछड़ा महबूब
अब वही लोग हमें आबलापा कहते हैं <br><br>
+
इत्तफ़ाक़न कहीं मिल जाये तो क्या कहते हैं  
  
कोई बतलाओ के इक उम्र का बिछड़ा महबूब <br>
+
ये भी अन्दाज़-ए-सुख़न<ref>कहने का अंदाज़</ref> है के जफ़ा को तेरी
इत्तेफ़ाक़न कहीं मिल जाये तो क्या कहते हैं <br><br>
+
ग़म्ज़ा-ओ-अशवा-ओ-अन्दाज़-ओ-अदा<ref>हाव-भाव, ढंग</ref> कहते हैं
  
ये भी अन्दाज़-ए-सुख़न है के जफ़ा को तेरी <br>
+
जब तलक दूर है तू तेरी परस्तिश<ref>पूजा</ref> कर लें
ग़म्ज़ा-ओ-इश्वा-ओ-अन्दाज़-ओ-अदा कहते हैं <br><br>
+
हम जिसे छू न सकें उस को ख़ुदा कहते हैं  
  
जब तलक दूर है तू तेरी परस्तिश कर लें <br>
+
क्या त'अज्जुब है के हम अहले-तमन्ना<ref>इच्छुक लोग</ref> को "फ़राज़"
हम जिसे छू न सकें उस को ख़ुदा कहते हैं <br><br>
+
वो जो महरूम-ए-तमन्ना<ref>इच्छा से रहित</ref> हैं बुरा कहते हैं
  
क्या त'अज्जुब है के हम अह्ल-ए-तमन्ना को "फ़राज़"<br>
+
{{KKMeaning}}
वो जो महरूम-ए-तमन्ना हैं बुरा कहते हैं<br><br>
+
</poem>

10:09, 25 अगस्त 2009 का अवतरण

ज़ख़्म को फूल तो सरसर<ref>रेगिस्तान की गर्म हवा</ref> को सबा<ref>समीर</ref> कहते हैं
जाने क्या दौर है क्या लोग हैं क्या कहते हैं

क्या क़यामत है के जिन के लिये रुक रुक के चले
अब वही लोग हमें आबला-पा<ref>पाँव जिनमें छाले पड़े हों</ref> कहते हैं

कोई बतलाओ के इक उम्र का बिछड़ा महबूब
इत्तफ़ाक़न कहीं मिल जाये तो क्या कहते हैं

ये भी अन्दाज़-ए-सुख़न<ref>कहने का अंदाज़</ref> है के जफ़ा को तेरी
ग़म्ज़ा-ओ-अशवा-ओ-अन्दाज़-ओ-अदा<ref>हाव-भाव, ढंग</ref> कहते हैं

जब तलक दूर है तू तेरी परस्तिश<ref>पूजा</ref> कर लें
हम जिसे छू न सकें उस को ख़ुदा कहते हैं

क्या त'अज्जुब है के हम अहले-तमन्ना<ref>इच्छुक लोग</ref> को "फ़राज़"
वो जो महरूम-ए-तमन्ना<ref>इच्छा से रहित</ref> हैं बुरा कहते हैं

शब्दार्थ
<references/>