भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"बिछोह / होदा एल्बन" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
(नया पृष्ठ: {{KKGlobal}} {{KKAnooditRachna |रचनाकार=होदा एल्बन |संग्रह= }} Category:अरबी भाषा <Poem> तुम हो ...)
 
(कोई अंतर नहीं)

12:27, 26 सितम्बर 2009 के समय का अवतरण

मुखपृष्ठ  » रचनाकारों की सूची  » रचनाकार: होदा एल्बन  » बिछोह

तुम हो
कि वहाँ बना रहे हो एक घर
और मैं हूँ
यहाँ ढहाती हुई
स्मृतियाँ एक-एक कर

तुम्हारा घर तो
खुला रहेगा सारी दुनिया के लिए
पर मेरी स्मृतियाँ
कुछ भी तो नहीं
तुम्हारी निगाहों की पहुँच के सिवा...


अंग्रेज़ी से अनुवाद : यादवेन्द्र