भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
"क्षतिपूर्ति / होदा एल्बन" के अवतरणों में अंतर
Kavita Kosh से
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) (नया पृष्ठ: {{KKGlobal}} {{KKAnooditRachna |रचनाकार=होदा एल्बन |संग्रह= }} Category:अरबी भाषा <Poem> जब भी ...) |
(कोई अंतर नहीं)
|
12:30, 26 सितम्बर 2009 के समय का अवतरण
|
जब भी
सर्द सड़कें पसरने लगती हैं
मेरे सामने
और चुकने लगती है
मेरी रज़ाई की तपिश
मैं निकालती हूँ
उसे अपनी स्मृतियों की तिजोरी से
और
लौ जला देती हूँ उसमें
कोमलता की तीली से...
अंग्रेज़ी से अनुवाद : यादवेन्द्र