भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
सर्दियों में होती हूँ कोई जानवर / वेरा पावलोवा
Kavita Kosh से
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) द्वारा परिवर्तित 10:37, 16 जून 2013 का अवतरण ('{{KKGlobal}} {{KKRachna |रचनाकार=वेरा पावलोवा |संग्रह= }} {{KKCatKavita}} <Poem> ...' के साथ नया पन्ना बनाया)
सर्दियों में
होती हूँ कोई जानवर,
एक बिरवा
बसंत में,
गर्मियों में
पतंगा,
तो परिंदा
होती हूँ पतझड़ में.
हाँ औरत भी होती हूँ बाक़ी के वक़्त में ।
अँग्रेज़ी से अनुवाद : मनोज पटेल