भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

शहर में साँप / 24 / चन्द्रप्रकाश जगप्रिय

Kavita Kosh से
Sharda suman (चर्चा | योगदान) द्वारा परिवर्तित 14:42, 1 फ़रवरी 2017 का अवतरण ('{{KKGlobal}} {{KKRachna |रचनाकार=चन्द्रप्रकाश जगप्रिय |अनुवादक=च...' के साथ नया पृष्ठ बनाया)

(अंतर) ← पुराना अवतरण | वर्तमान अवतरण (अंतर) | नया अवतरण → (अंतर)
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज

एक दिन साँप के बच्चा
आदमी के देख केॅ बेहोश होय गेलै
ओकर माय ने ओकरा समझैलकै
बेटा अदमी के सामने नै होइहै
ओकर एहसास भर से
वातावरण में जहर होय जाय छै।

अनुवाद:

एक दिन साँप का बच्चा
आदमी कोदेख कर बेहोश हो गया
उसकी माँ ने उसे समझाया
बेटा आदमी के सामने कभी नहीं होना
उसकी स्मृति भर से
वातावरण में जहर फैल जाता है।