भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
शहर में साँप / 32 / चन्द्रप्रकाश जगप्रिय
Kavita Kosh से
Sharda suman (चर्चा | योगदान) द्वारा परिवर्तित 15:08, 1 फ़रवरी 2017 का अवतरण ('{{KKGlobal}} {{KKRachna |रचनाकार=चन्द्रप्रकाश जगप्रिय |अनुवादक=च...' के साथ नया पृष्ठ बनाया)
साँप आरो आदमी के बच्चा
एक दोसर के देख चिल्लाय उठलै
सुनके दोनों के बाप ऐलै
साँप आदमी केॅ/आदमी साँप केॅ
देख केॅ ठिठेक गेलै/पीछू घूइम के
दोनों अपन-अपन घोॅर चैल गेलै
घोॅर में/आदमी के बच्चा नें पूछलकै
बाबूजी ओकरा मारलोहो कियेने
वैं कहलकै बेटा
ऊ भी तेॅ आदमीये के रूप छिकै
अनुवाद:
साँप और आदमी के बच्चे
एक दूसरे को देख/चिल्ला उठे
सुन कर दोनों के पिता आये
साँप आदमी को/आदमी साँप को
देख कर ठिठक गया/पीछे मुड़ कर
दोनों अपने-अपने घर चले गये
घर में/आदमी के बच्चे नेपूछा
पिता जी आपने उसे मारा क्यों नहीं
उसने कहा-बेटा
वह भी तो आदमी का ही रूप है।
