भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
Changes
Kavita Kosh से
'{{KKGlobal}} {{KKRachna |रचनाकार=नजवान दरविश |अनुवादक=मंगलेश डबरा...' के साथ नया पृष्ठ बनाया
{{KKGlobal}}
{{KKRachna
|रचनाकार=नजवान दरविश
|अनुवादक=मंगलेश डबराल
|संग्रह=
}}
{{KKCatKavita}
<poem>
अक्सर मैं एक पत्थर था
राजगीरों द्वारा ठुकराया हुआ ।
लेकिन विनाश के बाद जब वे आए
थके-मान्दे और पछताते हुए
और कहने लगे ‘तुम तो बुनियाद के पत्थर हो’,
तब तामीर करने के लिए कुछ भी नहीं बचा था ।
उनका ठुकराना
कहीं अधिक सहने लायक था
उनकी विलम्बित मान्यता से ।
'''अँग्रेज़ी से अनुवाद : मंगलेश डबराल'''
</poem>
{{KKRachna
|रचनाकार=नजवान दरविश
|अनुवादक=मंगलेश डबराल
|संग्रह=
}}
{{KKCatKavita}
<poem>
अक्सर मैं एक पत्थर था
राजगीरों द्वारा ठुकराया हुआ ।
लेकिन विनाश के बाद जब वे आए
थके-मान्दे और पछताते हुए
और कहने लगे ‘तुम तो बुनियाद के पत्थर हो’,
तब तामीर करने के लिए कुछ भी नहीं बचा था ।
उनका ठुकराना
कहीं अधिक सहने लायक था
उनकी विलम्बित मान्यता से ।
'''अँग्रेज़ी से अनुवाद : मंगलेश डबराल'''
</poem>
