भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"जवाब / ओरहान वेली" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
(नया पृष्ठ: {{KKGlobal}} {{KKAnooditRachna |रचनाकार=ओरहान वेली |संग्रह= }} {{KKCatKavita‎}} Category:तुर्की भाषा …)
 
 
(इसी सदस्य द्वारा किया गया बीच का एक अवतरण नहीं दर्शाया गया)
पंक्ति 1: पंक्ति 1:
 
{{KKGlobal}}
 
{{KKGlobal}}
{{KKAnooditRachna
+
{{KKRachna
 
|रचनाकार=ओरहान वेली
 
|रचनाकार=ओरहान वेली
 +
|अनुवादक=अनिल जनविजय
 
|संग्रह=
 
|संग्रह=
 
}}
 
}}
पंक्ति 17: पंक्ति 18:
  
 
कैसे सूअर हो तुम !
 
कैसे सूअर हो तुम !
 +
 +
'''अँग्रेज़ी से अनुवाद : अनिल जनविजय'''
 
</poem>
 
</poem>

13:31, 30 जून 2015 के समय का अवतरण

तुम बात करते हो
भूख की
कम्युनिस्ट हो तुम

जाओ
जाकर बिल्डिंगों को जलाओ
इस्तमबूल में
अंकारा में

कैसे सूअर हो तुम !

अँग्रेज़ी से अनुवाद : अनिल जनविजय