भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"निकले / साहिल परमार" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
('{{KKGlobal}} {{KKRachna |रचनाकार=साहिल परमार |अनुवादक=साहिल परमार...' के साथ नया पृष्ठ बनाया)
 
 
पंक्ति 6: पंक्ति 6:
 
}}
 
}}
 
{{KKCatKavita}}
 
{{KKCatKavita}}
 +
{{KKCatDalitRachna}}
 
<poem>
 
<poem>
 
जितने बाहर हैं उसी से बहुत अन्दर निकलें
 
जितने बाहर हैं उसी से बहुत अन्दर निकलें

15:30, 21 मई 2018 के समय का अवतरण

जितने बाहर हैं उसी से बहुत अन्दर निकलें
मिले जो तेरी नज़र एक समन्दर निकले

हम बरसते रहें बादल की तरह जी भर के
खेत माना था जिन्हें वो भी तो बंजर निकले

दिखाई देते हैं खिदमत में आज कल उनकी
जुबाँ से राम नहीं सैंकड़ों खंजर निकले

मसीहा मान के पूजा था हम ने कल जिन को
वो फ़रिश्ते नहीं, इन्साँ नहीं, बन्दर निकले

पाँव मज़बूत हों कितने ही मगर कल ‘साहिल’
चींटी के जिस्म में से रुहे सिकन्दर निकले

मूल गुजराती से अनुवाद : स्वयं साहिल परमार