भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"मैं पानी हूँ(હું પાણી છું) / कविता भट्ट" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
 
पंक्ति 22: पंक्ति 22:
 
-0-  
 
-0-  
 
'''કવિ:- કવિતા ભટ્ટ (અનુવાદ:- ધ્રુવ ભટ્ટ.'''
 
'''કવિ:- કવિતા ભટ્ટ (અનુવાદ:- ધ્રુવ ભટ્ટ.'''
 +
मूल कविता यहाँ पढ़ी जा सकती है-
 
[[मैं पानी हूँ / कविता भट्ट]]
 
[[मैं पानी हूँ / कविता भट्ट]]
 
</poem>
 
</poem>

17:09, 5 अप्रैल 2021 के समय का अवतरण

(गुजराती अनुवाद: ध्रुव भट्ट)
હું પાણી છું
પ્રવાહી, ચોખ્ખું અને નરમ
ઓ સમય, તમે જો પથ્થર પણ હોવ
તો કંઇજ વાંધો નથી
ચાલતી રહીશ પ્રેમથી
તમારી સખત સપાટી પર
ધાર બનીને
એક દિવસ તમારી કઠોર સપાટી
ઉપર ફકત મારાં નિશાન હશે)
અને હશે
એક કદી નહિ થાકવા વારી
સ્ત્રી ની વાર્તા...
-0-
કવિ:- કવિતા ભટ્ટ (અનુવાદ:- ધ્રુવ ભટ્ટ.
मूल कविता यहाँ पढ़ी जा सकती है-
मैं पानी हूँ / कविता भट्ट