भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
Changes
Kavita Kosh से
'{{KKGlobal}} {{KKRachna |रचनाकार=शंख घोष |अनुवादक=मीता दास |संग्रह=...' के साथ नया पृष्ठ बनाया
{{KKGlobal}}
{{KKRachna
|रचनाकार=शंख घोष
|अनुवादक=मीता दास
|संग्रह=
}}
{{KKCatKavita}}
<poem>
संन्यासी बन चुके हो समूचे ?
पूरी तरह ।
त्याग सकते हो सब ? राज़ी हो ?
उपेक्षा को उपेक्षा से ही
सहज ही लौटा सकते हो जड़ों तक ?
खोल दिया है समस्त द्वार ? और
ताल वीथिका ने निहित शीत की रात में देखी है आग
उस स्वच्छ जल में ?
तब आओ, इस बार, सब कुछ पकड़ो और खींचो
याद रखो, किसी भी हालत में और कहीं भी नही है तुम्हारा त्राण
जीत गए हो तुम शर्त ।
—
'''मूल बांग्ला से अनुवाद : मीता दास'''
</poem>
{{KKRachna
|रचनाकार=शंख घोष
|अनुवादक=मीता दास
|संग्रह=
}}
{{KKCatKavita}}
<poem>
संन्यासी बन चुके हो समूचे ?
पूरी तरह ।
त्याग सकते हो सब ? राज़ी हो ?
उपेक्षा को उपेक्षा से ही
सहज ही लौटा सकते हो जड़ों तक ?
खोल दिया है समस्त द्वार ? और
ताल वीथिका ने निहित शीत की रात में देखी है आग
उस स्वच्छ जल में ?
तब आओ, इस बार, सब कुछ पकड़ो और खींचो
याद रखो, किसी भी हालत में और कहीं भी नही है तुम्हारा त्राण
जीत गए हो तुम शर्त ।
—
'''मूल बांग्ला से अनुवाद : मीता दास'''
</poem>
