भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"शैदाए वतन / गयाप्रसाद शुक्ल 'सनेही'" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
('{{KKGlobal}} {{KKRachna |रचनाकार=गयाप्रसाद शुक्ल 'सनेही' |अनुवादक= |...' के साथ नया पन्ना बनाया)
 
 
पंक्ति 6: पंक्ति 6:
 
}}
 
}}
 
{{KKCatNazm}}
 
{{KKCatNazm}}
 +
{{KKAnthologyDeshBkthi}}
 
<poem>
 
<poem>
 
हम भी दिल रखते हैं सीने में जिगर रखते हैं,
 
हम भी दिल रखते हैं सीने में जिगर रखते हैं,
             इश्क़-ओ-सौदाय वतन रखते हैं, सर रखते हैं ।
+
             इश्क़-ओ-सौदाय वतन रखते हैं, सर रखते हैं।
 
माना यह ज़ोर ही रखते हैं न ज़र रखते हैं,
 
माना यह ज़ोर ही रखते हैं न ज़र रखते हैं,
             बलबला जोश-ए-मोहब्बत का मगर रखते हैं ।
+
             बलबला जोश-ए-मोहब्बत का मगर रखते हैं।
 
कंगूरा अर्श का आहों से हिला सकते हैं,
 
कंगूरा अर्श का आहों से हिला सकते हैं,
             ख़ाक में गुम्बदे-गरर्दू को मिला सकते हैं ।।
+
             ख़ाक में गुम्बदे-गरर्दू को मिला सकते हैं॥
  
 
शैक़ जिनको हो सताने का, सताए आएँ;
 
शैक़ जिनको हो सताने का, सताए आएँ;
             रू-ब-रू आके हों, यों मुँह न छिपाए, आएँ ।
+
             रू-ब-रू आके हों, यों मुँह न छिपाए, आएँ।
 
देख लें मेरी वफ़ा आएँ, जफ़ाएँ आएँ,
 
देख लें मेरी वफ़ा आएँ, जफ़ाएँ आएँ,
             दौड़कर लूँगा बलाएँ मैं बलाए आएँ ।
+
             दौड़कर लूँगा बलाएँ मैं बलाए आएँ।
 
दिल वह दिल ही नहीं जिसमें कि भरा दर्द नहीं,
 
दिल वह दिल ही नहीं जिसमें कि भरा दर्द नहीं,
             सख्तियाँ सब्र से झेले न जो वह मर्द नहीं ।।
+
             सख्तियाँ सब्र से झेले न जो वह मर्द नहीं॥
  
 
कैसे हैं पर किसी लेली के गिरिफ़्तार नहीं,
 
कैसे हैं पर किसी लेली के गिरिफ़्तार नहीं,
             कोहकन है किसी शीरीं से सरोकार नहीं ।
+
             कोहकन है किसी शीरीं से सरोकार नहीं।
 
ऐसी बातों से हमें उन्स नहीं, प्यार नहीं,
 
ऐसी बातों से हमें उन्स नहीं, प्यार नहीं,
             हिज्र के वस्ल के क़िस्से हमें दरकार नहीं ।
+
             हिज्र के वस्ल के क़िस्से हमें दरकार नहीं।
 
जान है उसकी पला जिससे यह तन अपना है,
 
जान है उसकी पला जिससे यह तन अपना है,
             दिल हमारा है बसा उसमें, वतन अपना है ।।
+
             दिल हमारा है बसा उसमें, वतन अपना है॥
  
 
यह वह गुल है कि गुलों का भी बकार इससे है,
 
यह वह गुल है कि गुलों का भी बकार इससे है,
             चमन दहर में यक ताज़ा बहार इससे है ।
+
             चमन दहर में यक ताज़ा बहार इससे है।
 
बुलबुले दिल को तसल्ली ओ’ करार इसके है,
 
बुलबुले दिल को तसल्ली ओ’ करार इसके है,
 
             बन रहा गुलचीं की नज़रों में य्ह खार इससे है।
 
             बन रहा गुलचीं की नज़रों में य्ह खार इससे है।
 
चर्ख-कजबाज़ के हाथों से बुरा हाल न हो,
 
चर्ख-कजबाज़ के हाथों से बुरा हाल न हो,
             यह शिगुफ़्ता रहे हरदम, कभी पामाल न हो ।।
+
             यह शिगुफ़्ता रहे हरदम, कभी पामाल न हो॥
  
 
आरजू है कि उसे चश्मए ज़र से सींचे,
 
आरजू है कि उसे चश्मए ज़र से सींचे,
             बन पड़े गर तो उसे आवे-गुहर से सींचे ।
+
             बन पड़े गर तो उसे आवे-गुहर से सींचे।
 
आवे हैवां न मिले दीदये तर से सींचे,
 
आवे हैवां न मिले दीदये तर से सींचे,
             आ पड़े वक़्त तो बस ख़ूने जिगर से सींचे ।
+
             आ पड़े वक़्त तो बस ख़ूने जिगर से सींचे।
 
हड्डियाँ रिज़्के हुमाँ बनके न बरबाद रहें,
 
हड्डियाँ रिज़्के हुमाँ बनके न बरबाद रहें,
             घुल के मिट्टी में मिलें, खाद बने याद रहे ।।
+
             घुल के मिट्टी में मिलें, खाद बने याद रहे॥
  
 
हम सितम लाख सहें शायर-ए-बेदाद रहें,
 
हम सितम लाख सहें शायर-ए-बेदाद रहें,
             आहें थामे हुए रोके हुए फ़रियाद रहें ।
+
             आहें थामे हुए रोके हुए फ़रियाद रहें।
 
हम रहें या न रहें ऐसे रहें याद रहें,
 
हम रहें या न रहें ऐसे रहें याद रहें,
             इसकी परवाह है किसे शाद कि नाशाद रहें ।
+
             इसकी परवाह है किसे शाद कि नाशाद रहें।
 
हम उजड़ते हैं तो उजड़ें वतन आबाद रहे,
 
हम उजड़ते हैं तो उजड़ें वतन आबाद रहे,
             हो गिरिफ़्तार तो हों पर वतन आज़ाद रहे ।।
+
             हो गिरिफ़्तार तो हों पर वतन आज़ाद रहे॥
 
</poem>
 
</poem>

16:55, 4 फ़रवरी 2017 के समय का अवतरण

हम भी दिल रखते हैं सीने में जिगर रखते हैं,
             इश्क़-ओ-सौदाय वतन रखते हैं, सर रखते हैं।
माना यह ज़ोर ही रखते हैं न ज़र रखते हैं,
             बलबला जोश-ए-मोहब्बत का मगर रखते हैं।
कंगूरा अर्श का आहों से हिला सकते हैं,
             ख़ाक में गुम्बदे-गरर्दू को मिला सकते हैं॥

शैक़ जिनको हो सताने का, सताए आएँ;
             रू-ब-रू आके हों, यों मुँह न छिपाए, आएँ।
देख लें मेरी वफ़ा आएँ, जफ़ाएँ आएँ,
             दौड़कर लूँगा बलाएँ मैं बलाए आएँ।
दिल वह दिल ही नहीं जिसमें कि भरा दर्द नहीं,
             सख्तियाँ सब्र से झेले न जो वह मर्द नहीं॥

कैसे हैं पर किसी लेली के गिरिफ़्तार नहीं,
             कोहकन है किसी शीरीं से सरोकार नहीं।
ऐसी बातों से हमें उन्स नहीं, प्यार नहीं,
             हिज्र के वस्ल के क़िस्से हमें दरकार नहीं।
जान है उसकी पला जिससे यह तन अपना है,
             दिल हमारा है बसा उसमें, वतन अपना है॥

यह वह गुल है कि गुलों का भी बकार इससे है,
             चमन दहर में यक ताज़ा बहार इससे है।
बुलबुले दिल को तसल्ली ओ’ करार इसके है,
             बन रहा गुलचीं की नज़रों में य्ह खार इससे है।
चर्ख-कजबाज़ के हाथों से बुरा हाल न हो,
             यह शिगुफ़्ता रहे हरदम, कभी पामाल न हो॥

आरजू है कि उसे चश्मए ज़र से सींचे,
             बन पड़े गर तो उसे आवे-गुहर से सींचे।
आवे हैवां न मिले दीदये तर से सींचे,
             आ पड़े वक़्त तो बस ख़ूने जिगर से सींचे।
हड्डियाँ रिज़्के हुमाँ बनके न बरबाद रहें,
             घुल के मिट्टी में मिलें, खाद बने याद रहे॥

हम सितम लाख सहें शायर-ए-बेदाद रहें,
             आहें थामे हुए रोके हुए फ़रियाद रहें।
हम रहें या न रहें ऐसे रहें याद रहें,
             इसकी परवाह है किसे शाद कि नाशाद रहें।
हम उजड़ते हैं तो उजड़ें वतन आबाद रहे,
             हो गिरिफ़्तार तो हों पर वतन आज़ाद रहे॥