भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"अध्याय ७ / भाग १ / श्रीमदभगवदगीता / मृदुल कीर्ति" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
(नया पृष्ठ: {{KKGlobal}} {{KKRachna |रचनाकार=मृदुल कीर्ति |संग्रह=श्रीमदभगवदगीता / मृदुल की…)
 
पंक्ति 6: पंक्ति 6:
 
<poem>
 
<poem>
 
श्री भगवानुवाच
 
श्री भगवानुवाच
 +
<span class="upnishad_mantra">
 +
मय्यासक्तमनाः पार्थ योगं युञ्जन्मदाश्रयः।
 +
असंशयं समग्रं मां यथा ज्ञास्यसि तच्छृणु॥७- १॥
 +
</span>
 
मम पार्थ! परायण तू मोरे,
 
मम पार्थ! परायण तू मोरे,
 
आसक्त मना, हुइ जा, हुइ जा.
 
आसक्त मना, हुइ जा, हुइ जा.
 
जेहि जानि सकल संशय निःशेष,
 
जेहि जानि सकल संशय निःशेष,
 
तेहि सार-तत्व अर्जुन! सुनि जा
 
तेहि सार-तत्व अर्जुन! सुनि जा
 
+
<span class="upnishad_mantra">
 +
ज्ञानं तेऽहं सविज्ञानमिदं वक्ष्याम्यशेषतः।
 +
यज्ज्ञात्वा नेह भूयोऽन्यज्ज्ञातव्यमवशिष्यते॥७- २॥
 +
</span>
 
सुन पार्थ! मर्म की बात गहन,
 
सुन पार्थ! मर्म की बात गहन,
 
और ज्ञान कौ तत्व विशेष महे.
 
और ज्ञान कौ तत्व विशेष महे.
 
जेहि जानि के  जाननि कौ जग में,
 
जेहि जानि के  जाननि कौ जग में,
 
कछु जाननि जोग न शेष रहे
 
कछु जाननि जोग न शेष रहे
 
+
<span class="upnishad_mantra">
 +
मनुष्याणां सहस्रेषु कश्चिद्यतति सिद्धये।
 +
यततामपि सिद्धानां कश्चिन्मां वेत्ति तत्त्वतः॥७- ३॥
 +
</span>
 
अस सिद्धि की चाह हजारन में,
 
अस सिद्धि की चाह हजारन में,
 
कोऊ एक मनुज धरि पावत है.
 
कोऊ एक मनुज धरि पावत है.
 
कोऊ एक कदाचित बिरलौ ही,
 
कोऊ एक कदाचित बिरलौ ही,
 
मोहे तत्व सों जानिबो चाहत है
 
मोहे तत्व सों जानिबो चाहत है
 
+
<span class="upnishad_mantra">
 +
भूमिरापोऽनलो वायुः खं मनो बुद्धिरेव च।
 +
अहंकार इतीयं मे भिन्ना प्रकृतिरष्टधा॥७- ४॥
 +
</span>
 
जल, पावक, धरनी, वायु, गगन
 
जल, पावक, धरनी, वायु, गगन
 
मन, बुद्धि, अहम् यहि प्रकृति है.
 
मन, बुद्धि, अहम् यहि प्रकृति है.
 
इन आठन  माहीं विभाजित जो ,
 
इन आठन  माहीं विभाजित जो ,
 
संसार मोरी अनुपम कृति है
 
संसार मोरी अनुपम कृति है
 
+
<span class="upnishad_mantra">
 +
अपरेयमितस्त्वन्यां प्रकृतिं विद्धि मे पराम्।
 +
जीवभूतां महाबाहो ययेदं धार्यते जगत्॥७- ५॥
 +
</span>
 
यहि मोरी जड़ प्रकृति अपरा,
 
यहि मोरी जड़ प्रकृति अपरा,
 
इन आठन मांहीं विभक्त भई ,
 
इन आठन मांहीं विभक्त भई ,
 
और दूजी चेतन जो है परा,
 
और दूजी चेतन जो है परा,
 
जेहि सों यहि सृष्टि व्यक्त भई,
 
जेहि सों यहि सृष्टि व्यक्त भई,
 
+
<span class="upnishad_mantra">
 +
एतद्योनीनि भूतानि सर्वाणीत्युपधारय।
 +
अहं कृत्स्नस्य जगतः प्रभवः प्रलयस्तथा॥७- ६॥
 +
</span>
 
सगरौ जग ही तो परा-अपरा,
 
सगरौ जग ही तो परा-अपरा,
 
इन दोउन प्रकृतिंन सों उपजे,
 
इन दोउन प्रकृतिंन सों उपजे,
 
में मूलहिं कारण सृष्टि कौ,
 
में मूलहिं कारण सृष्टि कौ,
 
मोंसों ही प्रलय- सृष्टि सरजे
 
मोंसों ही प्रलय- सृष्टि सरजे
 
+
<span class="upnishad_mantra">
 +
मत्तः परतरं नान्यत्किंचिदस्ति धनंजय।
 +
मयि सर्वमिदं प्रोतं सूत्रे मणिगणा इव॥७- ७॥
 +
</span>
 
हे अर्जुन! मोरे सिवा जग में,
 
हे अर्जुन! मोरे सिवा जग में,
 
कहूं किंचित कोऊ अस्तित्व नहीं,
 
कहूं किंचित कोऊ अस्तित्व नहीं,
 
माला के सूत्र समान जगत कौ,
 
माला के सूत्र समान जगत कौ,
 
धारक मैं अत्युक्ति  नहीं
 
धारक मैं अत्युक्ति  नहीं
 
+
<span class="upnishad_mantra">
 +
रसोऽहमप्सु कौन्तेय प्रभास्मि शशिसूर्ययोः।
 +
प्रणवः सर्ववेदेषु शब्दः खे पौरुषं नृषु॥७- ८॥
 +
</span>
 
हे अर्जुन!  जल माहीं रस मैं,
 
हे अर्जुन!  जल माहीं रस मैं,
 
सूरज शशि माहीं प्रकाश मेरौ,
 
सूरज शशि माहीं प्रकाश मेरौ,
 
वेदन माहीं ओंकार, गगन
 
वेदन माहीं ओंकार, गगन
 
में शब्द पुरुष, पौरुष मेरौ
 
में शब्द पुरुष, पौरुष मेरौ
 
+
<span class="upnishad_mantra">
 +
पुण्यो गन्धः पृथिव्यां च तेजश्चास्मि विभावसौ।
 +
जीवनं सर्वभूतेषु तपश्चास्मि तपस्विषु॥७- ९॥
 +
</span>
 
सुन धरा में गंध सुवासित हूँ,
 
सुन धरा में गंध सुवासित हूँ,
 
अग्नि में तेज हूँ , प्रानिन में.
 
अग्नि में तेज हूँ , प्रानिन में.
 
मैं शक्ति जीवनी, प्राण सुधा,
 
मैं शक्ति जीवनी, प्राण सुधा,
 
और तप हूँ तेज तपस्विन में
 
और तप हूँ तेज तपस्विन में
 
+
<span class="upnishad_mantra">
 +
बीजं मां सर्वभूतानां विद्धि पार्थ सनातनम्।
 +
बुद्धिर्बुद्धिमतामस्मि तेजस्तेजस्विनामहम्॥७- १०॥
 +
</span>
 
हे अर्जुन! तू सब प्रानिन कौ,
 
हे अर्जुन! तू सब प्रानिन कौ,
 
सब मूल सनातन जानि मोहे.
 
सब मूल सनातन जानि मोहे.
 
में तेज तपस्विन कौ बिरलौ ,
 
में तेज तपस्विन कौ बिरलौ ,
 
ज्ञानिन कौ ज्ञान भी जानि मोहे
 
ज्ञानिन कौ ज्ञान भी जानि मोहे
 
+
<span class="upnishad_mantra">
 +
बलं बलवतां चाहं कामरागविवर्जितम्।
 +
धर्माविरुद्धो भूतेषु कामोऽस्मि भरतर्षभ॥७- ११॥
 +
</span>
 
आसक्ति काम रहित बल जो,
 
आसक्ति काम रहित बल जो,
 
ऐसो बल मैं बलवानन में,
 
ऐसो बल मैं बलवानन में,
 
मैं धर्म सों युक्त हूँ काम प्रबल
 
मैं धर्म सों युक्त हूँ काम प्रबल
 
अस रूप बसत प्रति प्रानिन में
 
अस रूप बसत प्रति प्रानिन में
 
+
<span class="upnishad_mantra">
 +
ये चैव सात्त्विका भावा राजसास्तामसाश्च ये।
 +
मत्त एवेति तान्विद्धि न त्वहं तेषु ते मयि॥७- १२॥
 +
</span>
 
गुण राजस, तामस, सत्व जदपि,
 
गुण राजस, तामस, सत्व जदपि,
 
सब मोसों ही तो उपजत हैं.
 
सब मोसों ही तो उपजत हैं.
 
ना मैं उनमें , ना वे मुझमें ,
 
ना मैं उनमें , ना वे मुझमें ,
 
नाहीं नैकु तथापि रहवत हैं
 
नाहीं नैकु तथापि रहवत हैं
 
+
<span class="upnishad_mantra">
 +
त्रिभिर्गुणमयैर्भावैरेभिः सर्वमिदं जगत्।
 +
मोहितं नाभिजानाति मामेभ्यः परमव्ययम्॥७- १३॥
 +
</span>
 
राजस, तामस गुण मन भावन
 
राजस, तामस गुण मन भावन
 
सों जगत विमोहित है सगरौ.
 
सों जगत विमोहित है सगरौ.
 
अति होत परे गुण तीनहूँ सों,
 
अति होत परे गुण तीनहूँ सों,
 
कोऊ तत्व ना जानाति है मेरौ
 
कोऊ तत्व ना जानाति है मेरौ
 
+
<span class="upnishad_mantra">
 +
दैवी ह्येषा गुणमयी मम माया दुरत्यया।
 +
मामेव ये प्रपद्यन्ते मायामेतां तरन्ति ते॥७- १४॥
 +
</span>
 
यहि अद्भुत दिव्य त्रिगुणी माया,
 
यहि अद्भुत दिव्य त्रिगुणी माया,
 
मोरी योग की माया दुस्तर है.
 
मोरी योग की माया दुस्तर है.
 
जो  नित्य निरंतर मोहे भजें,
 
जो  नित्य निरंतर मोहे भजें,
 
माया सों तरें जो दुष्कर है
 
माया सों तरें जो दुष्कर है
 
+
<span class="upnishad_mantra">
 +
न मां दुष्कृतिनो मूढाः प्रपद्यन्ते नराधमाः।
 +
माययापहृतज्ञाना आसुरं भावमाश्रिताः॥७- १५॥
 +
</span>
 
जिनकौ माया ने ज्ञान हरयो,
 
जिनकौ माया ने ज्ञान हरयो,
 
आसुरी वृति धारक, अधम नरा.
 
आसुरी वृति धारक, अधम नरा.

11:45, 10 जनवरी 2010 का अवतरण

श्री भगवानुवाच

मय्यासक्तमनाः पार्थ योगं युञ्जन्मदाश्रयः।
असंशयं समग्रं मां यथा ज्ञास्यसि तच्छृणु॥७- १॥

मम पार्थ! परायण तू मोरे,
आसक्त मना, हुइ जा, हुइ जा.
जेहि जानि सकल संशय निःशेष,
तेहि सार-तत्व अर्जुन! सुनि जा

ज्ञानं तेऽहं सविज्ञानमिदं वक्ष्याम्यशेषतः।
यज्ज्ञात्वा नेह भूयोऽन्यज्ज्ञातव्यमवशिष्यते॥७- २॥

सुन पार्थ! मर्म की बात गहन,
और ज्ञान कौ तत्व विशेष महे.
जेहि जानि के जाननि कौ जग में,
कछु जाननि जोग न शेष रहे

मनुष्याणां सहस्रेषु कश्चिद्यतति सिद्धये।
यततामपि सिद्धानां कश्चिन्मां वेत्ति तत्त्वतः॥७- ३॥

अस सिद्धि की चाह हजारन में,
कोऊ एक मनुज धरि पावत है.
कोऊ एक कदाचित बिरलौ ही,
मोहे तत्व सों जानिबो चाहत है

भूमिरापोऽनलो वायुः खं मनो बुद्धिरेव च।
अहंकार इतीयं मे भिन्ना प्रकृतिरष्टधा॥७- ४॥

जल, पावक, धरनी, वायु, गगन
मन, बुद्धि, अहम् यहि प्रकृति है.
इन आठन माहीं विभाजित जो ,
संसार मोरी अनुपम कृति है

अपरेयमितस्त्वन्यां प्रकृतिं विद्धि मे पराम्।
जीवभूतां महाबाहो ययेदं धार्यते जगत्॥७- ५॥

यहि मोरी जड़ प्रकृति अपरा,
इन आठन मांहीं विभक्त भई ,
और दूजी चेतन जो है परा,
जेहि सों यहि सृष्टि व्यक्त भई,

एतद्योनीनि भूतानि सर्वाणीत्युपधारय।
अहं कृत्स्नस्य जगतः प्रभवः प्रलयस्तथा॥७- ६॥

सगरौ जग ही तो परा-अपरा,
इन दोउन प्रकृतिंन सों उपजे,
में मूलहिं कारण सृष्टि कौ,
मोंसों ही प्रलय- सृष्टि सरजे

मत्तः परतरं नान्यत्किंचिदस्ति धनंजय।
मयि सर्वमिदं प्रोतं सूत्रे मणिगणा इव॥७- ७॥

हे अर्जुन! मोरे सिवा जग में,
कहूं किंचित कोऊ अस्तित्व नहीं,
माला के सूत्र समान जगत कौ,
धारक मैं अत्युक्ति नहीं

रसोऽहमप्सु कौन्तेय प्रभास्मि शशिसूर्ययोः।
प्रणवः सर्ववेदेषु शब्दः खे पौरुषं नृषु॥७- ८॥

हे अर्जुन! जल माहीं रस मैं,
सूरज शशि माहीं प्रकाश मेरौ,
वेदन माहीं ओंकार, गगन
में शब्द पुरुष, पौरुष मेरौ

पुण्यो गन्धः पृथिव्यां च तेजश्चास्मि विभावसौ।
जीवनं सर्वभूतेषु तपश्चास्मि तपस्विषु॥७- ९॥

सुन धरा में गंध सुवासित हूँ,
अग्नि में तेज हूँ , प्रानिन में.
मैं शक्ति जीवनी, प्राण सुधा,
और तप हूँ तेज तपस्विन में

बीजं मां सर्वभूतानां विद्धि पार्थ सनातनम्।
बुद्धिर्बुद्धिमतामस्मि तेजस्तेजस्विनामहम्॥७- १०॥

हे अर्जुन! तू सब प्रानिन कौ,
सब मूल सनातन जानि मोहे.
में तेज तपस्विन कौ बिरलौ ,
ज्ञानिन कौ ज्ञान भी जानि मोहे

बलं बलवतां चाहं कामरागविवर्जितम्।
धर्माविरुद्धो भूतेषु कामोऽस्मि भरतर्षभ॥७- ११॥

आसक्ति काम रहित बल जो,
ऐसो बल मैं बलवानन में,
मैं धर्म सों युक्त हूँ काम प्रबल
अस रूप बसत प्रति प्रानिन में

ये चैव सात्त्विका भावा राजसास्तामसाश्च ये।
मत्त एवेति तान्विद्धि न त्वहं तेषु ते मयि॥७- १२॥

गुण राजस, तामस, सत्व जदपि,
सब मोसों ही तो उपजत हैं.
ना मैं उनमें , ना वे मुझमें ,
नाहीं नैकु तथापि रहवत हैं

त्रिभिर्गुणमयैर्भावैरेभिः सर्वमिदं जगत्।
मोहितं नाभिजानाति मामेभ्यः परमव्ययम्॥७- १३॥

राजस, तामस गुण मन भावन
सों जगत विमोहित है सगरौ.
अति होत परे गुण तीनहूँ सों,
कोऊ तत्व ना जानाति है मेरौ

दैवी ह्येषा गुणमयी मम माया दुरत्यया।
मामेव ये प्रपद्यन्ते मायामेतां तरन्ति ते॥७- १४॥

यहि अद्भुत दिव्य त्रिगुणी माया,
मोरी योग की माया दुस्तर है.
जो नित्य निरंतर मोहे भजें,
माया सों तरें जो दुष्कर है

न मां दुष्कृतिनो मूढाः प्रपद्यन्ते नराधमाः।
माययापहृतज्ञाना आसुरं भावमाश्रिताः॥७- १५॥

जिनकौ माया ने ज्ञान हरयो,
आसुरी वृति धारक, अधम नरा.
दुष्कर्मी तामसी मूढ़ जना ने
नैकु न मोरा भजन करा