भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"हरमन हेस" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
 
(3 सदस्यों द्वारा किये गये बीच के 7 अवतरण नहीं दर्शाए गए)
पंक्ति 1: पंक्ति 1:
 
{{KKGlobal}}
 
{{KKGlobal}}
{{KKAnooditRachnakaar
+
{{KKParichay
|चित्र=Harman.png
+
|चित्र=Hesse Hermann.jpg
 
|नाम=हरमन हेस
 
|नाम=हरमन हेस
 
|उपनाम= Hermann Hesse  
 
|उपनाम= Hermann Hesse  
पंक्ति 12: पंक्ति 12:
 
}}
 
}}
 
{{KKCatNobelPrize}}
 
{{KKCatNobelPrize}}
====कुमार मुकुल के अनुवाद===='
+
====हिंदी में अनूदित रचनाएँ====
 +
 
 +
'''अँग्रेज़ी से कुमार मुकुल द्वारा अनूदित'''
 
* [[आकाश के पार / हरमन हेस]]
 
* [[आकाश के पार / हरमन हेस]]
 
* [[कवि / हरमन हेस]]
 
* [[कवि / हरमन हेस]]
====प्रतिभा उपाध्याय के अनुवाद====
+
* [[यात्रा / हरमन हेस]]
 +
* [[कितने भारी हैं ये दिन / हरमन हेस]]
 +
* [[  / हरमन हेस]]
 +
 
 +
'''मूल जर्मन से प्रतिभा उपाध्याय द्वारा अनूदित'''
 
* [[प्रेमगीत / हरमन हेस]]
 
* [[प्रेमगीत / हरमन हेस]]
 
* [[कोहरे में / हरमन हेस]]
 
* [[कोहरे में / हरमन हेस]]
पंक्ति 21: पंक्ति 27:
 
* [[पुस्तकें / हरमन हेस]]
 
* [[पुस्तकें / हरमन हेस]]
 
* [[सुख / हरमन हेस]]
 
* [[सुख / हरमन हेस]]
 +
 +
 +
====नेपालीमा अनूदित रचना====
 +
 +
'''[[सुमन पोखरेल]]द्वारा अनूदित'''
 +
* [[कतिविध्न गर्‍हौँ दिनहरू / हर्मन हेस्स / सुमन पोखरेल]]
 +
* [[तिमी नहुँदा / हर्मन हेस्स / सुमन पोखरेल]]

16:58, 20 अगस्त 2020 के समय का अवतरण

हरमन हेस
Hesse Hermann.jpg
जन्म 02 जुलाई 1877
निधन 09 अगस्त,1962
उपनाम Hermann Hesse
जन्म स्थान काल्व, बादेन-व्युरतेमबेर्ग, जर्मनी, योरप।
कुछ प्रमुख कृतियाँ
पीटर कामेनसिन्द, पहियों के नीचे, हेरट्रेड, रोसहाल्डे आदि अनेक मनोवैज्ञानिक उपन्यास। रोमाण्टिक गीत (1899), राह में (1911), चित्रकार की कविताएँ (1920), रात में सान्त्वना (1929), नई कविताएँ (1937) आदि कुल नौ कविता संग्रह।
विविध
1946 में साहित्य का नोबेल पुरस्कार
जीवन परिचय
हरमन हेस / परिचय
कविता कोश पता
www.kavitakosh.org/{{{shorturl}}}

हिंदी में अनूदित रचनाएँ

अँग्रेज़ी से कुमार मुकुल द्वारा अनूदित

मूल जर्मन से प्रतिभा उपाध्याय द्वारा अनूदित


नेपालीमा अनूदित रचना

सुमन पोखरेलद्वारा अनूदित